top of page

是次活動由東澳古道候王廟公廁起步,穿越東澳古道、大澳丶羌山、觀音山丶昂坪市集丶彌勒山及法門古道,有小部分路程則會穿過野路及行人路。參賽者將可環跑嶼東兩大古道,沿途能飽覽水鄉風情丶大佛丶彌勒山等嶼東怡人景色,此路線屬輕中量級,適合新手或有經驗的跑手。

參加者須衡量自己的體力和能力,另外跑手需要自行準備足夠食物乾糧、足夠飲品及基本急救包。

((溫馨提示:盡可能日間時間進行活動,避免夜間或不穩定天氣進行郊外活動,每位參加者必須對自己的健康和安全,以及GPS/跟踪系統負上全部責任。

我們強烈建議您和您的支援隊伍成員購買自己的人身意外傷害保險。(詳情請參閱IMPORTANT POINTS TO NOTE重要注意事項及Liability and Insurance 責任和保險))

The course starts from the Tung O Ancient Trail( Hau Wong Temple public toilet), passes through the scenic Tung O Ancient Trail, Tai O, Keung Shan, Kwun Yam Shan, Ngong Ping village, Nei Lak Shan, and Fat Mun Ancient Path. Some routes encounter wild routes and pedestrian sections. Running across the two Ancient trails and enjoying the featured views from the Oriental Venice, the Big Buddha and Nei Lak Shan on Lantau East at the same time! This is the race for both new and experienced trail runners to compete with those in their confidence in a light to medium length. 

Please  join at your own risk and capability, runners are also needed to prepare sufficient food and drinks replenishment for self supply. Basic first-aid kit is necessary in the race. (Warm reminder: Run during daytime, avoid the nighttime or under any extreme/unstable weather. Be responsible for your health and safety! Make sure the GPS and tracking system are in function while running. 

We strongly advise runners and supporting teams purchase personal insurance in advance. (Please refer to the details in ‘ IMPORTANT POINTS TO NOTE,  LIABILITY AND INSURANCE’

t2-01.png
new map-01.jpg

一次性完成 路線簡介:

起點 Start point:東澳古道候王廟公廁 - 䃟頭 - 沙螺灣村公廁 - 深屈 - 東澳古道 - 新基大橋 - 吉慶街 - 大澳梁屋兒童遊樂場 - 羌山郊遊徑 - 羌山 - 深屈道 - 昂平路 - 昂坪360救援徑 - 彌勒山 - 法門古道 - 終點:石門甲 

分段完成 路線簡介:

第1段起點:東澳古道候王廟公廁 - 䃟頭 - 沙螺灣村公廁- 深屈 - 東澳古道 - 終點:新基大橋  ( 總共11公里 )

 

第2段起點:新基大橋 - 吉慶街 - 大澳梁屋兒童遊樂場 - 羌山郊遊徑 - 羌山 - 深屈道  - 昂平路 - 昂坪360救援徑 - 彌勒山 - 法門古道 - 終點 :石門甲 ( 總共18公里 )

分段完成 : https://natureracehk.wixsite.com/natureracehk/表格-form

參賽者可以自由選擇分段日期,但必須在賽事期間內(2021年10月1日至10月31日)完成及上載紀錄

 

總攀升幅度:

全條路線總攀升約1277公尺,參加者可選擇一次性或分段完成賽事。

bottom of page